英语翻译时不要被长句吓倒。。。首先不要被长句吓住，即使是很长的句子，也是由最基本的成分组成。分析句子的基本成分，主语、谓语、宾语、状语。抓住主干部分，然后逐次分析各词意思以及相互间的逻辑、语法关系，再进行翻译。值得注意的是关系分句的翻译。关系分句主要功能是作名词（词组）

英语翻译资格考试指导:翻译中的“八戒”。。。一、戒“从一而终”汉语言简意赅，句子灵活，往往是一个汉语词汇对应N个英语词汇，具体到在本句中应该采用那个意项，务必抓住精神实质，不可以不变应万变。至于怎么应变，这就是显示译者功力的地方了。比如：都是“问题”，下面的翻译各不相同，几乎是打一枪

英语翻译技巧之如何避免“中式英语”。。。翻译家Peter Newmark指出：“He (one who writes or speaks in a foreign language) will be ‘caught’ out every time, not

翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议。。。口译也好，笔译也好，只要你参与到英语翻译的各种考试中，你就要明白自己将要面临的困难。下面小编就和大家分享翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议1. Read extensiv

英语翻译技巧：十种常见的翻译腔。。。中外文化历史背景不同，造成了不同的思维方式和不同的语言表达形式。语言的形式与内容，句子的表层结构与深层意义，在不同的语言文化下是有很大区别的。下面小编就和大家分享英语翻译技巧：十种常见的翻译腔，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。英语翻译技巧

英语翻译技巧培训：翻译意识和技巧培养方法。。。你学习英语翻译是为了什么呢?是为了未来从事这项工作，还是只是兴趣使然呢。下面小编就和大家分享英语翻译技巧培训：翻译意识和技巧培养方法，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。英语翻译技巧培训：翻译意识和技巧培养方法第一：要对翻译的重要性有深刻的、

2020翻译考试笔译干货：广告英语翻译技巧。。。广告是大家日常生活中常见的形式，商务广告也是向公众介绍商品、报道服务内容或文娱节目等的一种宣传方式。下面小编就和大家分享翻译考试笔译干货：广告英语翻译技巧，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。翻译考试笔译干货：广告英语翻译技巧首先，我们一起来

英语翻译技巧：比较结构。。。关于英语翻译，不同的人有不同的方法，但是在面对同样的题型的时候，你知道该怎样有效的进行下去吗?下面小编就和大家分享英语翻译技巧：比较结构，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。英语翻译技巧：比较结构从理解与表达的角度来看，比较的形式是次要的，真

英语翻译技巧：高级口译阅读。。。参加英语翻译考试的小伙伴们，大家准备得怎么样了呢?听说口译是很多人不想面对的考试，你是不是也和他们一样呢?下面小编就和大家分享英语翻译技巧：高级口译阅读，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。英语翻译技巧：高级口译阅读1. 各类词汇，谙熟于心高

英语翻译之高级口译技巧。。。口译是英语翻译的一个重要技能，口译的技巧有句式调整，断句和巧用连词，调整顺序，转换词性等，比如通过转换词性，可以把名词转为动词，或者把被动句调整为主动语态。。下面小编就和大家分享　口译技巧，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。口译技巧1、句式